Italienisch-Englisch Übersetzung für efficacia

effectiveness
us
Of course we want effectiveness. Efficacia: certo che la vogliamo. The third word is 'effectiveness'. La terza parola è "efficacia”. I welcome the effectiveness of this vote. Accolgo con favore l'efficacia di questa votazione.
efficacySimplicity, efficacy, innovation, that is ... Semplicità, efficacia, innovazione, questo è ... The second aspect I wish to emphasize is that of efficacy. Il secondo aspetto su cui metto l'accento è quello dell'efficacia. There is always criticism of the efficacy of development aid. Ci sono sempre critiche sull'efficacia degli aiuti allo sviluppo.

strength
us
You can only give it the strength it requires by providing sufficient finance to give maximum support to the rural community. Solo stanziando fondi sufficienti per fornire il massimo sostegno alla comunità rurale sarà possibile attribuirgli la necessaria efficacia. The EU has the chance to show its effectiveness and to gain new strength. It may also show its passivity and risk marginalisation. L'Unione europea ha la possibilità di dar prova della sua efficacia e di rafforzarsi; potrebbe però anche dar prova di passività e di sottovalutazione del rischio.If these do not follow naturally on from global policies, Europe' s own policy would undermine the strength of the system as a whole. Se queste decisioni non fossero in linea con le linee politiche mondiali, la politica europea minerebbe l'efficacia di tutto il sistema.